| 原文： |
风竹无时静，月窗终夜明。
时时听惊鹊，一一数残更。
吴楚民犹困，燕齐虏未平。
功名天所命，吾志固难成。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
风中竹子时时不停摇曳，月光映照窗前整夜明亮。
我一次次听到惊飞的鹊鸟，一遍遍细数着将尽的更鼓。
吴楚之地的百姓依旧困苦，燕齐地区的敌寇尚未平定。
功名由上天注定，我的志向终究难以实现。
注释
1、 枕上：题为“枕上”，表明此诗作于卧床难眠之时，抒写夜中思绪。
2、 风竹无时静：风吹竹林，不断摇曳，象征心绪不宁。
3、 月窗终...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：晨起 下一篇：北斋书志示儿辈 |
|
|