梅花绝句十首·其八 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

梅花绝句十首·其八

陆游 • 宋代
原文:
探春岁岁在天涯,醉里题诗字半斜。
今日溪头还小饮,冷官不禁看梅花。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 年年都在天涯漂泊中寻觅春意,醉中题诗,字迹歪斜不整。 今日在溪边依旧小酌独饮,清冷的官职虽无拘束,却也禁不住欣赏梅花的高洁风姿。 注释 1、 探春:探访春天,此处指寻赏早春开放的梅花。 2、 岁岁:年年。 3、 天涯:极言漂泊之远,远离故土或政治中心。 4、 醉里题诗:在饮酒微醺的状态下作诗,体现诗人洒脱中带愁绪的情态。 5、 字......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:梅花绝句十首·其九         下一篇:梅花绝句十首·其七
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐