明妃曲古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

明妃曲

陆游 • 宋代
原文:
汉家和亲成故事,万里风尘妾何罪。
掖庭终有一人行,敢道君王弃憔悴。
双驼驾车夷乐悲,公卿谁悟和戎非。
蒲桃宫中颜色惨,鸡鹿塞外行人稀。
沙碛茫茫天四围,一片云生雪即飞。
太古以来无寸草,借问春从何处归。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 汉朝与外族和亲已成为惯例,远嫁万里风尘漂泊,我一个弱女子又有何罪? 即便深宫中终须有人出塞和亲,又怎敢说君王是因嫌弃我的憔悴而将我抛弃? 双峰骆驼拉着车驾,异族的音乐令人悲伤,满朝公卿又有几人明白“和戎”政策的错误? 在种植葡萄的宫殿中,我的容颜日渐惨淡;鸡鹿塞外荒凉冷落,行人稀少。 茫茫沙地,四面天空辽阔无边,......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:露坐         下一篇:夏夜二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐