梅花绝句十首·其九 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

梅花绝句十首·其九

陆游 • 宋代
原文:
池馆登临雪半消,梅花与我两无聊。
青羊宫里应如旧,肠断春风万里桥。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 园林楼馆中登高望远,积雪已半融消尽,梅花与我彼此都显得百无聊赖。 青羊宫里的景致想必还和往日一样,可我在万里桥边,早已被这凄凉的春风伤透了心肠。 注释 1、 池馆:池边的楼台馆舍,泛指园林建筑。 2、 雪半消:积雪部分融化,点明时值冬末春初。 3、 梅花与我两无聊:谓梅花尚未盛放,景象萧条,诗人亦无所寄托,彼此皆显寂寥。 4、 青......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:梅花绝句十首·其十         下一篇:梅花绝句十首·其八
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 临安春雨初霁
  13. 沈园二首
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀