| 原文： |
终夜厌姑恶，经春无秭归。
溪云生惨惨，林日澹晖晖。
物外孤怀胜，人间百虑非。
邻翁剡中去，为我买渔衣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
整夜都听不惯“姑恶”的啼叫，整个春天也未听到子规的鸣声。
溪上浮云显得凄惨惨，林间日光也清淡无光。
超脱尘世的情怀最为可贵，人间种种思虑皆为虚妄。
邻近的老翁前往剡中，替我买一件渔夫穿的蓑衣。
注释
1、 姑恶：即“姑恶鸟”，民间传说中的鸟名，实指杜鹃的一种，因其鸣声似“姑恶”而得名，常被视为哀怨之音。
2、 秭归：同“子...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：幽栖 下一篇：枕上 |
|
|