掩门四首·举手可及屋 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

掩门四首·举手可及屋

陆游 • 宋代
原文:
举手可及屋,积书高拄颐。
忽闻疏雨滴,恍记故山时。
点染聊成字,呻吟仅似诗。
不关才思尽,碌碌本亡奇。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 抬手便能触到屋顶,藏书堆积得几乎与拄杖齐眉。忽然听到稀疏的雨滴声,恍然间记起当年在故乡山中的时光。随意点染几笔勉强写成文字,吟哦呻吟也只是像诗而已。并非才思已尽,实在是平庸碌碌,本来就没有奇特之处。 注释 1、 掩门:闭门隐居,亦有避世之意。此处可能指诗人晚年退居山阴故居,闭门读书著述。 2、 举手可及屋:形容居室低......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:掩门四首·寡求忘市远         下一篇:掩门四首·簌簌落高槐
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐