| 原文: |
今日了无客,翛然麈柄闲。
砚涵鸲鹆眼,香斮鹧鸪斑。
木落风初劲,云低雨尚悭。
西湖未暇到,卧看曲屏山。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
今天全然没有客人来访,我悠然自得地放下拂尘,闲坐静处。
砚台中墨汁浸润着如鸲鹆眼般黑亮的纹理,香炉里燃烧着鹧鸪斑纹般的名贵沉香。
秋深木叶尽落,寒风初起显得强劲,低垂的云层含雨未下,天公仍吝惜着雨水。
无暇前往西湖游览,只在家中卧看那画有山水的屏风,神游其间。
注释
1、 无客:没有访客,指门庭冷落,亦暗含孤独之意。
2、 ...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:书直舍壁二首 下一篇:客去 |
|
|