| 原文： |
客来拈麈尾，客去拂床眠。
孤梦归湖上，残书堕枕边。
幽禽窥户语，落日傍窗妍。
暂尔名朝士，终然是地仙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
客人来时，我拿起拂尘与之清谈；客人离去后，我便拂去床榻上的尘埃安然入睡。
孤独的梦中，我回到了西湖之上；未读完的书卷，散落在枕边悄然滑落。
幽静的鸟儿悄悄探头在窗前低语；夕阳依傍着窗户，映照出美丽的光影。
暂且名列朝官之位，但归根结底，我的本性仍是山林间的地仙。
注释
1、 麈（zhǔ）尾：古人清谈时所执的拂尘，多以兽毛制成，为魏...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：无客 下一篇：客至 |
|
|