| 原文: |
道山西下路,杳杳历重廊。
地寂闻传漏,帘疏有断香。
渠清水马健,屋老瓦松长。
欲出重攲枕,无何觅故乡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在道山的西边小路上,我缓缓前行,走过幽深曲折的重重回廊。
四周寂静,只听得更漏声传来;帘幕稀疏,尚有残留的香气断续飘散。
水渠清澈,仿佛能滋养骏马;老屋之上,瓦松长得又细又长。
本想起身外出,却屡次倚枕迟疑;然而举目四顾,竟无处可寻我的故乡。
注释
1、 道山:传说中的仙山,此处可能借指官署或书院中的某处建筑名,亦有学者认为是...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:西斋遣兴 下一篇:无客 |
|
|