| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
湖塘西去两三家，杖履经行日欲斜。
蹙蹙水纹生细縠，蜿蜿沙路卧修蛇。
旱馀虫镂园蔬叶，寒浅蜂争野菊花。
老去郊居多乐事，脱巾未用叹苍华。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
湖塘西边有两三户人家，我拄着拐杖信步而行，太阳已渐渐西斜。
水面泛起细密如绉纱般的波纹，沙路上蜿蜒的痕迹宛如长蛇卧伏。
久旱之后，虫子在园中蔬菜的叶子上留下蛀蚀的痕迹；秋寒尚浅，蜜蜂争相采撷野菊花的花蜜。
年岁渐老，隐居乡间却有许多乐趣，即便脱下头巾露出白发，也无需叹息年华老去。
注释
1、 西村：陆游晚年居住地山阴（今...... 更多>>>
|
西村， 陆游 ，宋代， 湖塘西去两三家，杖履经行日欲斜。
蹙蹙水纹生细縠，蜿蜿沙路卧修蛇。
旱馀虫镂园蔬叶，寒浅蜂争野菊花。
老去郊居多乐事，脱巾未用叹苍华。
|
|
| 上一篇：幽居 下一篇：病中夜兴 |
|
|