| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老子堪咍老转痴，幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋，菰首芼羹甘若饴。
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这老头儿可笑地越老越糊涂，喜欢在初寒时节幽居独处。
芋头煮成粥，香气飘出屋外；茭白做成羹汤，味道甘甜如同糖饴。
颠三倒四地想着那些写错的字，随意摆弄黑白棋子下棋取乐。
这份心境怎敢向今人诉说？只怕要等到我身死骨朽之后，古圣先贤才会真正理解。
注释
1、 老子：作者自称，带有诙谐意味。
2、 堪咍（kān hāi）：值得发笑，可笑。
...... 更多>>>
|
幽居， 陆游 ，宋代， 老子堪咍老转痴，幽居喜及早寒时。
芋魁加糁香出屋，菰首芼羹甘若饴。
颠倒朱黄思误字，纵横黑白戏拈棋。
此怀敢向今人说，骨朽诸贤却见知。
|
|
| 上一篇：初冬 下一篇：西村 |
|
|