| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
归老宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
归老之时难道就没有五亩园可以安身?我读书的本意原本是为了黎民百姓。
虽已年老,灯下读书目力不如往昔,却仍能逐字阅读两万蝇头小字。
注释
1、 归老:年老退居家乡。
2、 宁无:难道没有,反问语气,表示实际上可能并无。
3、 五亩园:指代 modest 的田园生活,源自《孟子·梁惠王上》“五亩之宅”,象征自给自足的农耕生活。
4、 读书...... 更多>>>
|
读书二首, 陆游 ,宋代, 归老宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。
|
|
| 上一篇:寺居睡觉二首 下一篇:读书二首 |
|
|