| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
溪光竹色两相宜,行到溪桥竹更奇。
对此莫论无肉瘦,闭门可忍十年饥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
溪水的波光与翠竹的色泽相映成趣,十分和谐;当行至溪桥时,竹林的景致显得更加奇秀。面对如此清幽绝俗的美景,切莫再计较自己因清贫而消瘦(无肉可食);即便闭门不出,忍受十年饥寒,也心甘情愿。
注释
1、 云溪:地名,陆游晚年隐居山阴(今浙江绍兴)时曾居于云门寺附近,云溪或为其附近溪流。
2、 观竹:观赏竹林。竹在传统文化中象征高洁、坚...... 更多>>>
|
云溪观竹戏书二绝句, 陆游 ,宋代, 溪光竹色两相宜,行到溪桥竹更奇。
对此莫论无肉瘦,闭门可忍十年饥。
|
|
| 上一篇:十一月三日过昇仙桥作三首 下一篇:云溪观竹戏书二绝句 |
|
|