| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
乌巾白纻忆当年，抵死寻春不自怜。
憔悴剑南双鬓改，梦中犹上暗门船。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
记得当年头戴乌巾、身穿白纻衣，正是青春年少之时，拼命追寻春光美景，从不顾惜自己。如今在剑南之地已憔悴不堪，双鬓斑白，容颜衰老，可梦中却依然登上那驶向暗门的客船，仿佛重回旧日时光。
注释
1、 乌巾：黑色头巾，古代士人常服，此处代指青年时代的生活风貌。
2、 白纻（zhù）：白色苎麻织成的细布，轻薄透气，常用于制作夏衣，亦为士人服饰，象...... 更多>>>
|
记梦二首， 陆游 ，宋代， 乌巾白纻忆当年，抵死寻春不自怜。
憔悴剑南双鬓改，梦中犹上暗门船。
|
|
| 上一篇：记梦二首 下一篇：夜寒二首 |
|
|