| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
小醉初醒月满床,玉壶银阙不胜凉。
天风忽送荷香过,一叶飘然忆故乡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
微醺初醒时,只见月光洒满床榻,仿佛玉壶与银色的宫阙一般清冷,令人感到难以承受的寒意。忽然间,天边吹来的风送来了荷花的清香,一片落叶轻轻飘过,不禁让我思绪翻涌,忆起遥远的故乡。
注释
1、 月满床:形容月光洒满房间,照在床上,极言月色之明亮与清冷。
2、 玉壶银阙:玉壶喻指明月,银阙指月中宫殿,此处借指月宫,营造出清寒仙境般的氛...... 更多>>>
|
月夜, 陆游 ,宋代, 小醉初醒月满床,玉壶银阙不胜凉。
天风忽送荷香过,一叶飘然忆故乡。
|
|
| 上一篇:采莲三首 下一篇:建安遣兴六首 |
|
|