月夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

月夜

陆游 • 宋代
原文:
小醉初醒月满床,玉壶银阙不胜凉。
天风忽送荷香过,一叶飘然忆故乡。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 微醺初醒时,只见月光洒满床榻,仿佛玉壶与银色的宫阙一般清冷,令人感到难以承受的寒意。忽然间,天边吹来的风送来了荷花的清香,一片落叶轻轻飘过,不禁让我思绪翻涌,忆起遥远的故乡。 注释 1、 月满床:形容月光洒满房间,照在床上,极言月色之明亮与清冷。 2、 玉壶银阙:玉壶喻指明月,银阙指月中宫殿,此处借指月宫,营造出清寒仙境般的氛......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
月夜, 陆游 ,宋代, 小醉初醒月满床,玉壶银阙不胜凉。
天风忽送荷香过,一叶飘然忆故乡。
上一篇:采莲三首         下一篇:建安遣兴六首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐