| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
蘸水朱扉不上关，采莲小舫夜深还。
一樽何处无风月，自是人生苦欠闲。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
红漆的门扉临水而开，无需上锁；采莲的小船在夜深时分才缓缓归来。
一杯酒在手，何处没有清风明月相伴？只因人生中总是缺少一份闲适罢了。
注释
1、 采莲：采摘莲蓬或莲花，古代常见水上劳作，也常入诗词，象征清雅或爱情。
2、 蘸水朱扉：红色的门扉仿佛浸在水中，形容水边居所，门临水面。
3、 不上关：不关闭，指门户敞开，暗示环境安宁、心境...... 更多>>>
|
采莲三首， 陆游 ，宋代， 蘸水朱扉不上关，采莲小舫夜深还。
一樽何处无风月，自是人生苦欠闲。
|
|
| 上一篇：采莲三首 下一篇：月夜 |
|
|