| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
刺虎腾身万目前,白袍溅血尚依然。
圣时未用徵辽将,虚老龙门一少年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
刺杀猛虎时腾身跃起,视野万里无阻,白衣上溅满鲜血依然如故。
如今正值太平盛世,并不需要出征辽地的将领,可惜空负壮志,老去在龙门的少年时光。
注释
1、 建安遣兴:建安为年号(此处或为误题或借用),实则陆游生活在南宋,“建安”可能为传抄讹误或泛指建功立业之志;“遣兴”即抒发情怀。
2、 刺虎腾身:典出《史记·李将军列传》,李广射...... 更多>>>
|
建安遣兴六首, 陆游 ,宋代, 刺虎腾身万目前,白袍溅血尚依然。
圣时未用徵辽将,虚老龙门一少年。
|
|
| 上一篇:月夜 下一篇:建安遣兴六首 |
|
|