| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
折送江梅意不疏,要教相对斗清臞。
为君著向明窗下,试问山翁具眼无。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
折下梅花送来情意并未疏淡,是想让我与梅相对,比试清瘦高洁之姿。
请你把这枝梅花安放在明亮的窗下,再问问山野老翁是否具备识赏慧眼。
注释
1、 谢演师:生平不详,应为陆游友人,或为隐士、道士一类人物,“师”或为尊称。
2、 江梅:一种野生梅花,开于江畔,花小而香清,象征高洁孤傲,常被文人用以自况。
3、 折送:折取花枝相赠,古有折梅...... 更多>>>
|
谢演师送梅二首, 陆游 ,宋代, 折送江梅意不疏,要教相对斗清臞。
为君著向明窗下,试问山翁具眼无。
|
|
| 上一篇:月岩 下一篇:谢演师送梅二首 |
|
|