| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
江路云低糁玉尘,暗香初探一枝新。
平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
江边小路上空阴云低垂,细雪如撒落的玉屑般纷飞;梅花初绽,幽幽暗香悄然飘散,一枝新花率先探出春意。我一生从不喜爱那些寻常的桃李之花,只因看过了这高洁的梅花,便宁愿沉醉其中,酣眠度过整个春天。
注释
1、 探梅:寻访、欣赏梅花。古人常于冬末春初赏梅,谓之“探梅”。
2、 江路:江边的小路。
3、 粝玉尘:形容飘落的细雪如同碾碎的...... 更多>>>
|
探梅二首, 陆游 ,宋代, 江路云低糁玉尘,暗香初探一枝新。
平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春。
|
|
| 上一篇:闰月三夜舍西观新月 下一篇:探梅二首 |
|
|