| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
天如漆黑泥没踝，老健犹能踸踔归。
袅袅炉香支枕看，终年只合掩柴扉。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天空漆黑如墨，雨中道路泥泞，烂泥深及脚踝，但我虽年迈仍健朗，还能蹦跳稳健地跋涉归来。回到家中，袅袅的炉香升起，我倚枕静观，感慨此生本就该长年闭门独处，安守柴扉之内。
注释
1、 项裏：地名，今浙江绍兴附近，为陆游故乡山阴一带的村落。
2、 新塘：亦在山阴境内，与项裏相近，可能为水路换乘之地。
3、 舍舟步归：下船步行回家，说明水路已尽...... 更多>>>
|
雨中自项裏夜至新塘舍舟步归二首， 陆游 ，宋代， 天如漆黑泥没踝，老健犹能踸踔归。
袅袅炉香支枕看，终年只合掩柴扉。
|
|
| 上一篇：新酿熟小饮二首 下一篇：雨中自项裏夜至新塘舍舟步归二首 |
|
|