| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
桦炬如椽点不明，还家潦水与阶平。
一杯浊酒颓然睡，恍似金牛夜下程。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
桦木制成的火把粗如椽子，却灯光昏暗难以照亮前路；回到家中时，积水已涨至与台阶齐平。饮下一杯浑浊的酒，颓然入睡，恍惚中仿佛看见金牛在夜色中缓缓前行，踏上归程。
注释
1、 项裏：地名，今浙江绍兴附近，陆游曾居于此地附近。
2、 新塘：亦为地名，应在山阴（今绍兴）境内，距项裏不远，为水路可通之处。
3、 舍舟步归：弃船登陆，徒步回家。说明水...... 更多>>>
|
雨中自项裏夜至新塘舍舟步归二首， 陆游 ，宋代， 桦炬如椽点不明，还家潦水与阶平。
一杯浊酒颓然睡，恍似金牛夜下程。
|
|
| 上一篇：雨中自项裏夜至新塘舍舟步归二首 下一篇：曾仲躬见过适遇予出留小诗而去次韵二首 |
|
|