| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
曾携一剑远从戎，秦赵关河顾盼中。
老去功名无复梦，凌烟分付黑头公。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我曾经带着一柄剑远行从军，驰骋于秦地与赵地之间的关山河川，在顾盼之间尽览壮阔山河。
如今人已老去，对功名早已不再有梦想；那封侯画像于凌烟阁的荣耀，就交付给年轻有为的黑发之人吧。
注释
1、 排闷：排解心中烦闷。陆游晚年多作此类诗，借以抒怀遣忧。
2、 曾携一剑远从戎：指陆游早年曾投身军旅，欲报效国家。他曾入王炎幕府，参与...... 更多>>>
|
排闷六首， 陆游 ，宋代， 曾携一剑远从戎，秦赵关河顾盼中。
老去功名无复梦，凌烟分付黑头公。
|
|
| 上一篇：排闷六首 下一篇：排闷六首 |
|
|