| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
秋菰出水白于玉,寒荠绕墙甘若饴。
正是长斋岂不可,凛然大节固难移。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
秋天的茭白从水中长出,洁白如玉;寒冷时节围绕墙边生长的荠菜,甘甜如同饴糖。
正适合持守素食清修的生活,难道不是很好吗?然而我心中秉持的凛然气节,更是难以改变。
注释
1、 秋菰(gū):即茭白,一种生于水中的草本植物,嫩茎可食,秋季采收。
2、 白于玉:形容茭白色泽洁白,胜似玉石,极言其纯净之美。
3、 寒荠(jì):指寒冬时节生长的荠菜,耐...... 更多>>>
|
秋晚四首, 陆游 ,宋代, 秋菰出水白于玉,寒荠绕墙甘若饴。
正是长斋岂不可,凛然大节固难移。
|
|
| 上一篇:秋晚四首 下一篇:秋晚四首 |
|
|