| 原文： |
竹密通幽境，横桥逐涧斜。
阴崖耸圭壁，古蔓引龙蛇。
寺僻虚僧磬，亭荒足兔罝。
紫微今不见，着意采黄花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
竹林浓密，通向幽深的山境；横跨的石桥沿着山涧蜿蜒斜出。
背阴的陡峭崖壁高耸如玉圭玉璧般峻洁；古老的藤蔓盘曲伸展，宛如游龙巨蛇。
寺院偏僻寂静，唯闻僧人敲击磬钟的清越余响；亭台荒废已久，地上布满野兔设下的网具（罝）。
当年曾在此游赏题咏的紫微郎（指唐代诗人杜牧，曾任中书舍人，称“紫微舍人”）如今已杳然不见；我唯有专注地采摘山间...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：全州捲烟阁 下一篇：梦游三首 |
|
|