| 原文： |
已矣东门路，空悲未尽情。
交亲逾四纪，忧患共平生。
此去音容隔，徒多涕泪横。
蜀山千万叠，何处是佳城。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
罢了，东门那条路啊，空留悲思，未尽之情犹在心头。
与您交游亲厚已逾四十年，忧患之中彼此相伴、共度一生。
从此音容笑貌永隔阴阳，唯见涕泪纵横、难以自禁。
蜀地群山重叠千万层，何处才是您安息的佳城（理想墓地）？
注释
1 “苏黄门子由”：苏辙，字子由，元祐年间曾任中书舍人、尚书右丞，后迁门下侍郎；宋制，给事中属门下省，故尊称“黄门”，非...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：挽苏黄门子由 下一篇：全州捲烟阁 |
|
|