| 原文： |
静者宜膺寿，胡为忽梦楹。
伤嗟见行路，优典识皇情。
徒泣巴山路，终悲蜀道程。
弟兄仁达意，千古各垂名。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
素来沉静恬淡之人本应享得高寿，谁知竟忽于梦中见屋柱倾颓（喻猝然病逝）；
令人伤痛的是，路人见其灵柩经过皆为之悲泣，足见其德望感人至深；
朝廷特颁优厚恤典，足见天子对其忠贤的深切体恤与眷重之情；
我唯余涕泣于巴山之路，终究难抑对蜀道远行（指其贬谪及终老之途）的深悲；
苏氏兄弟所秉持的仁爱通达之志，必将辉映千古，各自垂名不朽。
注释...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：题管圣浩蒲川归隐 下一篇：挽苏黄门子由 |
|
|