| 原文： |
卜筑蒲川上，翛然远市廛。
潮声书屋外，月影钓舟前。
地僻红尘净，沙平白鸟眠。
此中幽适趣，不必问斜川。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
择址筑室于蒲川之滨，悠然超脱于喧嚣市镇之外。
潮水的声响回荡在书屋之外，清冷的月影映照在垂钓的小舟之前。
地势偏僻，尘世纷扰自然涤净；沙岸平阔，白鸟安详而眠。
此间幽深闲适之趣，已臻至境，何须再问陶渊明笔下斜川之胜？
注释
1．卜筑：择地筑室，典出《诗经·定之方中》“灵雨既零，命彼倌人，星言夙驾，说于桑田”，后世多指隐士择地定居...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：过池阳 下一篇：挽苏黄门子由 |
|
|