| 原文: |
半岭风吹草木香,落阶花雨送春忙。
从师远借云庵卧,还我平生午枕凉。
莲社缁黄常得伴,鹿门妻子亦相将。
化身欲似河东柳,更向山头望故乡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
半山腰上,清风拂过,草木散发出阵阵清香;花瓣纷纷飘落阶前,如雨纷飞,仿佛在匆忙送别春天。
我随师远道借居云庵暂卧休憩,终于重获平生最惬意的午后酣眠之凉意。
与莲社中的僧人(缁)与道士(黄)常相往来为伴;鹿门山隐士庞德公那样的生活亦令我向往——妻子儿女亦欣然随行、相伴山林。
若能化身成河东柳树,我愿伫立山头,长久凝望故乡的方...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:寄桂州张谏议和永叔 下一篇:萧相楼 |
|
|