予初仕为宁德县主簿而朱孝闻景参作尉情好甚笃后十余年景参下世今又几四十年忽梦见之若平生觉而感嘆不已 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
白鹤峰前试吏时，尉曹诗酒乐新知。
伤心忽入西窗梦，同在峬村折荔枝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我在白鹤峰前初次做官，担任宁德县主簿，朱孝闻景参任县尉，我们情谊深厚，常以诗酒相乐，结为新知。如今忽然在梦中相见，却已是西窗孤影，悲从中来；梦中的他仿佛仍如当年，一同在峬村折荔枝的情景历历在目。醒来后感慨万千，难以平复。
注释
1、 予初仕为宁德县主簿：陆游早年曾任福建宁德县主簿，为主管文书簿籍之职。
2、 朱孝闻景参：即朱...... 更多>>>
|
予初仕为宁德县主簿而朱孝闻景参作尉情好甚笃后十余年景参下世今又几四十年忽梦见之若平生觉而感嘆不已， 陆游 ，宋代， 白鹤峰前试吏时，尉曹诗酒乐新知。
伤心忽入西窗梦，同在峬村折荔枝。
|
|
| 上一篇：示小厮二首 下一篇：食新 |
|
|