| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
偷闲打睡汝何尤，骂詈榜笞我所羞。
但搢一鞭随小蹇，不妨村路共闲游。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
你趁空闲打个盹、睡个小觉，我又怎能责怪你呢？若因此辱骂或鞭打你，只会让我自己感到羞耻。只要插上一根鞭子，骑着那匹小驴，跟随我慢慢走，不妨一同在乡间小路上悠闲地游玩。
注释
1、 小厮：旧时对年轻男仆的称呼。
2、 偷闲打睡：趁空闲时间打盹睡觉。
3、 汝何尤：你怎么会有什么过错呢？尤，过失、责备。
4、 骂詈榜笞：辱骂与鞭打。詈（l...... 更多>>>
|
示小厮二首， 陆游 ，宋代， 偷闲打睡汝何尤，骂詈榜笞我所羞。
但搢一鞭随小蹇，不妨村路共闲游。
|
|
| 上一篇：示小厮二首 下一篇：予初仕为宁德县主簿而朱孝闻景参作尉情好甚笃后十余年景参下世今又几四十年忽梦见之若平生觉而感嘆不已 |
|
|