| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
北斋孤坐破三更,庭户无人有月明。
数种裤襦秋未赎,羡他邻巷捣衣声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
在北斋中独自坐着,直到三更时分,庭院寂静无人,只有明亮的月光洒落。秋天已深,好几件棉衣和短袄还典当在当铺里未能赎回,只能羡慕邻近巷子里传来捣衣的声音。
注释
1、 北斋:陆游书斋名,指其居所中的北屋或书房。
2、 破三更:指时间已过三更,即午夜以后,形容夜深。
3、 庭户无人有月明:庭院寂静无人,唯有月光皎洁,烘托孤寂氛围。
4、...... 更多>>>
|
贫甚戏作绝句八首, 陆游 ,宋代, 北斋孤坐破三更,庭户无人有月明。
数种裤襦秋未赎,羡他邻巷捣衣声。
|
|
| 上一篇:贫甚戏作绝句八首 下一篇:贫甚戏作绝句八首 |
|
|