| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
灶突无烟甑有尘,颓垣破屋越溪滨。
老鳏狂怪谁嗔责,日日行歌独卖薪。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
灶膛里没有炊烟升起,蒸饭的瓦甑积满了灰尘;衰败的墙垣、破旧的房屋坐落在越溪边。年老丧妻、性情孤僻狂放,又有谁来责备我呢?天天一边歌唱一边独自去卖柴度日。
注释
1、 贫甚:非常贫穷。甚,极、很。
2、 戏作:戏谑地写作,带有自嘲意味。
3、 灶突:即灶囱,指厨房的烟囱,此处代指厨房。
4、 无烟:没有生火做饭,说明断粮或无力炊爨。
...... 更多>>>
|
贫甚戏作绝句八首, 陆游 ,宋代, 灶突无烟甑有尘,颓垣破屋越溪滨。
老鳏狂怪谁嗔责,日日行歌独卖薪。
|
|
| 上一篇:贫甚戏作绝句八首 下一篇:贫甚戏作绝句八首 |
|
|