| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
贷米东村待不回，钵盂过午未曾开。
饥肠雷动寻常事，但误生台两鹊来。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
向东村借米迟迟没有回来，僧钵和饭盂过了中午依然未曾打开。饥饿的肠子发出雷鸣般的声音，这已是寻常之事；只是惊扰了生台（活人祭台或高台）上栖息的两只喜鹊，令它们飞走了。
注释
1、 贫甚：非常贫穷。
2、 戏作：带有调侃、自嘲意味地写作。
3、 贷米：借米，指向他人借贷粮食。
4、 东村：泛指附近的村庄，非特指某地。
5、 钵盂：佛教僧人...... 更多>>>
|
贫甚戏作绝句八首， 陆游 ，宋代， 贷米东村待不回，钵盂过午未曾开。
饥肠雷动寻常事，但误生台两鹊来。
|
|
| 上一篇：贫甚戏作绝句八首 下一篇：贫甚戏作绝句八首 |
|
|