| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。
貂插朝冠金络马,多年不入梦魂中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
江南初夏时节下着连绵的黄梅雨,我在南浦独自登上孤舟,已是满头白发的老翁。
当年头戴貂尾冠、身骑金络马出入朝廷的显赫生活,已经多年未曾进入我的梦境之中了。
注释
1、 东吴:泛指长江下游江南地区,陆游晚年居山阴(今浙江绍兴),属古东吴范围。
2、 黄梅雨:江南农历五月梅子成熟时节的连绵阴雨,又称“梅雨”。
3、 南浦:南面的水...... 更多>>>
|
夏日杂题六首, 陆游 ,宋代, 东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。
貂插朝冠金络马,多年不入梦魂中。
|
|
| 上一篇:夏日杂题六首 下一篇:蚕麦 |
|
|