| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
村村桑暗少桑姑,户户麦丰无麦奴。
又是一年春事了,缫丝捣麨笑相呼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
村庄里处处桑树茂密,却少见采桑的姑娘;家家户户麦子丰收,却不再有为麦田劳作的“麦奴”。又是一年的春事结束,人们忙着抽丝缫丝、舂麦做饼,彼此欢笑着互相招呼。
注释
1、 蚕麦:指养蚕与收割麦子,均为春季重要的农事活动。
2、 桑暗:桑叶繁茂,枝叶浓密而显得阴暗。
3、 桑姑:指采桑养蚕的女子,古代多由女性从事采桑工作。
4、 麦...... 更多>>>
|
蚕麦, 陆游 ,宋代, 村村桑暗少桑姑,户户麦丰无麦奴。
又是一年春事了,缫丝捣麨笑相呼。
|
|
| 上一篇:夏日杂题六首 下一篇:醉归二首 |
|
|