| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
午梦初回理旧琴，竹炉重炷海南沉。
茅檐三日萧萧雨，又展芭蕉数尺阴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
午睡初醒，起身整理旧日的琴具，重新点燃竹炉中海南所产的沉香。茅屋檐下，连着三天细雨萧萧不停，芭蕉叶又舒展开数尺长的绿荫。
注释
1、 午梦初回：指午间小憩后刚刚醒来。
2、 理旧琴：整理旧日弹奏的琴，暗含怀旧与雅趣。
3、 竹炉：用竹子或竹编为外壳的小火炉，常用于煮茶或焚香。
4、 重炷：重新点燃。
5、 海南沉：海南岛所产的沉香...... 更多>>>
|
夏日杂题六首， 陆游 ，宋代， 午梦初回理旧琴，竹炉重炷海南沉。
茅檐三日萧萧雨，又展芭蕉数尺阴。
|
|
| 上一篇：夏日杂题六首 下一篇：夏日杂题六首 |
|
|