| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
暮年虽病不甚剧，啜药啖粥犹自力。
今年七月风眩作，儿子在前不能识。
杯中药冷呼不醒，全家相顾无人色。
昏昏但思向壁卧，虫臂鼠肝宁暇恤。
医巫技殚欲敛手，天高鬼恶吁莫测。
偶然得活出望外，扶杖下床犹屡踣。
读书心在目力短，袖手坚坐到窗黑。
无功禄食四十年，叹息此责何由塞。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我年事已高，虽然有病却不算太重，还能自己喝药喝粥维持生活。今年七月突发风眩之症，连儿子站在我面前也认不出来。杯中药汁已冷，呼唤我也不能醒来，全家人面面相觑，脸色惨白。我只觉得昏沉沉地只想靠着墙躺下，什么肢体残损、内脏衰败都无暇顾及了。医生和巫师的手段都已用尽，正准备放弃，而天意高远、鬼神凶恶，令人难以揣测。竟能侥...... 更多>>>
|
书病， 陆游 ，宋代， 暮年虽病不甚剧，啜药啖粥犹自力。
今年七月风眩作，儿子在前不能识。
杯中药冷呼不醒，全家相顾无人色。
昏昏但思向壁卧，虫臂鼠肝宁暇恤。
医巫技殚欲敛手，天高鬼恶吁莫测。
偶然得活出望外，扶杖下床犹屡踣。
读书心在目力短，袖手坚坐到窗黑。
无功禄食四十年，叹息此责何由塞。
|
|
| 上一篇：病后往来湖山间戏书 下一篇：七月下旬得疾不能出户者十有八日病起有赋 |
|
|