| 原文： |
兀兀治聋酒未醒，霏霏泼火雨初晴。
愁看入户桃花片，闲听争巢燕子声。
百疾侵陵成老大，一春转盼又清明。
兰亭禹庙浑如昨，回首儿时似隔生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
闷坐饮酒以驱治耳聋，酒意未消，细雨如烟，在寒食节后的泼火天气里渐渐放晴。
愁绪中看着被风吹入户内的桃花瓣，闲来静听燕子争相筑巢的鸣叫声。
百病缠身，身体日渐衰弱，不知不觉已入老年；转眼之间，一个春天又将过去，清明节已至。
兰亭和禹庙的景色依旧如昔，回首童年往事，仿佛已是隔世一般遥远。
注释
1、 兀兀：昏沉、烦闷的样子。此...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：山园杂咏五首 下一篇：新寒 |
|
|