| 原文: |
祠禄留人未挂冠,山园三亩著身宽。
百年竟向愁边老,万事元输静处看。
花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒。
汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
享受祠禄的闲职尚未辞官,也未正式退隐,但已有三亩山园可安身。人生百年终究在忧愁中渐渐老去,世间万事原来还是在宁静中看得更透彻。傍晚时花瓣洒满小径,供我饮酒消遣;月亮周围生出光晕,预示着春寒料峭。修史著述的功业早已全然忘却,只是偶尔还靠儿子提起往事,才略作回忆。
注释
1、 山园:陆游在家乡山阴(今浙江绍兴)所建的园林,是...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:涟漪亭赏梅 下一篇:春思 |
|
|