胡笳十八拍十八首·其十四王安石 - 全文翻译注释赏析

胡笳十八拍十八首·其十四
王安石 • 宋代

原文：

身执略兮入西关，关山阻修兮行路难。
水头宿兮草头坐，在野只教心胆破。
更鞴雕鞍教走马，玉骨瘦来无一把。
几回抛鞚抱鞍桥，往往惊堕马蹄下。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：我手持简陋的兵器进入西关，关山阻隔、道路漫长，前行艰难。夜里在水边歇息，白天在草中席地而坐，在荒野之中只觉心惊胆裂。又为战马备好雕鞍训练奔走，身体瘦弱如玉骨，几乎只剩一把骨头。多少次松开缰绳紧抱鞍桥，常常因此惊惧坠落于马蹄之下。注释 1、身执略兮：身持粗劣兵器。“执略”意为手持简陋武器，形容装备差，处境...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

参考资料【写资料】

上一篇：用王微之韵和酬即事书怀下一篇：和王微之登高斋三首·其二

王安石的全部作品

更多>>>

王安石的热门作品