| 原文: |
收身归死镜湖傍,闭户悠悠白日长。
巷僻断非容驷路,肠枯那有蹴蔬羊。
书生正可蹈东海,世事漫思移太行。
睡起不知天早暮,坐看萤度篆盘香。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
收敛身心,终老于镜湖之畔,闭门不出,悠然度日,白昼显得格外漫长。
居处巷子偏僻狭窄,绝非高官显贵可容驷马高车通行之路;生活清苦,腹中空空,哪还有条件吃上腌菜煮的羊肉。
书生本可决然赴海而死以明志,但面对纷繁世事,空有移山心志也徒劳无功。
睡醒后不知清晨还是黄昏,只是静坐着,看萤火虫缓缓飞过燃着篆香的香盘。
注释
1、 闭户:...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:燕 下一篇:望永阜陵 |
|
|