| 原文: |
春昼花明映柳纤,燕归胜事始能兼。
争梁谇语惊幽梦,掠地斜飞避画帘。
雏食得虫应自喜,巢泥经雨更频添。
去来要是知时节,常怪人嘲作附炎。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
春日白昼,花儿明媚映照着细长的柳条,燕子归来,这美好的景致才真正得以成全。
争抢梁间巢位,喧闹鸣叫惊扰了幽静的梦境;低空斜飞掠过地面,巧妙避开垂挂的画帘。
雏燕觅得虫子进食,应当心中欢喜;雨后衔泥修补巢穴,更加频繁地添补。
燕子来去分明知晓时节变化,我常常奇怪世人却讥讽它趋炎附势。
注释
1、 春昼:春天的白天。
2、 花明...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:对食戏咏 下一篇:闭户 |
|
|