| 原文： |
宽袂新裁大布裘，低篷初买小渔舟。
旧交只有青山在，壮志皆因白发休。
漫道卧罴吞貉子，安能淅米向矛头。
山园芋栗秋方熟，一饱今知本易谋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
新裁的宽大布袍刚刚做好，低矮的篷船也初次买来。旧日的交游者如今只剩青山依旧相伴，昔日的壮志豪情也都因白发丛生而消歇。空谈什么能如猛兽般吞食豺貉，又怎能真的在矛尖上淘米生活？山中园子里的芋头和栗子秋天正熟，原来要实现一顿饱餐，本也不是什么难事。
注释
1、 遣怀：抒发情怀，排解胸中郁结。
2、 宽袂新裁大布裘：宽大的袖...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：幽居春夜 下一篇：小饮示座中 |
|
|