海中醉题时雷雨初霁天水相接也 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

海中醉题时雷雨初霁天水相接也

陆游 • 宋代
原文:
羁游那复恨,奇观有南溟。
浪蹴半空白,天浮无尽青。
吐吞交日月,澒洞战雷霆。
醉后吹横笛,鱼龙亦出听。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 漂泊在外又何须再怨恨身世,南方大海自有壮丽奇景。 巨浪腾跃,直扑半空化作一片雪白;苍穹倒映海面,天地间浮动着无边的青色。 日月仿佛在此吞吐升降,混沌之中雷电激荡交战。 醉后吹起横笛,连鱼龙也浮出水面倾听。 注释 1、 海中醉题:在海上酒醉时题诗。 2、 时雷雨初霁:当时雷雨刚刚停歇。霁,雨雪停止,天放晴。 3、 天水相接:天空......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
海中醉题时雷雨初霁天水相接也, 陆游 ,宋代, 羁游那复恨,奇观有南溟。
浪蹴半空白,天浮无尽青。
吐吞交日月,澒洞战雷霆。
醉后吹横笛,鱼龙亦出听。
上一篇:溪行二首         下一篇:送仲高兄宫学秩满赴行在
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐