| 原文： |
多病文园苦滞留，时时浩叹揽貂裘。
纵无夜雨何曾寐，不为秋风也自愁。
今岁顿惊丝鬓改，此生难继锦江游。
欲谈旧事无人共，日落鸦归又倚楼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
体弱多病的司马相如久居滞留之地，常常发出浩然长叹，披上貂裘独自徘徊。
即使没有夜雨打窗，也从未安眠；并非因为秋风萧瑟，内心自然生出愁绪。
今年忽然惊觉鬓发已斑白如丝，这一生恐怕再难延续当年在锦江游乐的时光。
想谈论往昔旧事，却无人可共语，唯有在夕阳西下、乌鸦归巢之时，再次倚楼怅望。
注释
1、 书叹：题作“书写感叹”，即...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：早春 下一篇：春晚 |
|
|