| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
柳色西门路，看公上马时。
亦知非久别，不奈自成悲。
白发刘宾客，青衫杜拾遗。
分留端有待，剩赋竹枝词。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在西门柳色依依的路上，我目送你上马赴任。
我也知道这并非长久的离别，却仍抑制不住内心的悲伤。
你如同白发苍苍的刘宾客（刘禹锡），我则似穿青衫的杜拾遗（杜甫）。
我们分别虽有期待重逢之日，但此刻还是让我多写几首《竹枝词》以寄托情思吧。
注释
1、 查元章：陆游友人，名不详，字元章，时赴夔州（今重庆奉节一带）任漕运使。
2、 夔漕：即夔...... 更多>>>
|
送查元章赴夔漕， 陆游 ，宋代， 柳色西门路，看公上马时。
亦知非久别，不奈自成悲。
白发刘宾客，青衫杜拾遗。
分留端有待，剩赋竹枝词。
|
|
| 上一篇：送王景文 下一篇：幽居 |
|
|