| 原文： |
危阁闻铃驮，湍流见硙船。
汲江人负盎，骑马客蒙毡。
梨美来秦地，橙香接楚天。
痴顽殊耐事，随处一欣然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
高阁上听到驼铃声声，急流中望见水磨船转动。
人们背着瓦罐去江边取水，骑马的旅人裹着毛毡抵御风寒。
甘美的梨子来自秦地，橙子散发着连接楚天的清香。
我这愚钝顽固之人却特别能忍受困苦，无论走到哪里，总能有一番欣喜安然。
注释
1、 栈路：指栈道，古代在悬崖峭壁上凿石架木而成的道路，多见于陕南、川北一带。
2、 危阁：高耸的楼...... 更多>>>
|
栈路书事， 陆游 ，宋代， 危阁闻铃驮，湍流见硙船。
汲江人负盎，骑马客蒙毡。
梨美来秦地，橙香接楚天。
痴顽殊耐事，随处一欣然。
|
|
| 上一篇：剑门关 下一篇：南沮水道中 |
|
|