| 原文： |
剑门天设险，北乡控函秦。
客主固殊势，存亡终在人。
栈云寒欲雨，关柳暗知春。
羁客垂垂老，凭高一怆神。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
剑门关依凭天然险要的地势而设，向北控扼通往函谷关与秦地的要道。
攻守双方本就处于不同的态势，然而国家的存亡终究取决于人心与人事。
栈道上云气凝重，似有寒雨将至；边关的柳色悄然转绿，已知春天来临。
我这个漂泊异乡的游子日渐衰老，登高望远时不禁满怀悲怆，心生感慨。
注释
1、 剑门：即剑门关，在今四川省广元市剑阁县境内，地...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：行绵州道中 下一篇：栈路书事 |
|
|