慈云院东阁小憩 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

慈云院东阁小憩

宋代 • 陆游
原文:
横阁院东偏,翛然拂榻眠。
香浓烟穗直,茶嫩乳花圆。
岩倚团团桂,筒分细细泉。
凭谁为题版,榜作小壶天。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在慈云院东边的阁楼里暂作休息,我随意拂去榻上尘埃安然躺下。香炉中青烟笔直升起,茶汤嫩绿,乳白色的茶花如圆月般浮泛。岩石旁环绕着团团盛开的桂花,竹筒导引出细细清泉分流而下。请谁来为这处题写匾额,将此地榜名为“小壶天”呢? 注释 1、 慈云院:佛教寺院名,具体地点不详,或为陆游曾游历或暂居之所。 2、 东阁:寺院东部的楼阁,......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:白塔院         下一篇:翠围院
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐