| 原文： |
宿雨盈车辙，秋风涨帽裙。
爱闲惟兀兀，应俗苦纷纷。
病眼添花晕，酡颜散缬纹。
归来炷香卧，窗底看微云。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
连日的秋雨在车辙中积满了水，秋风吹动着我的帽带和衣裙。
我只喜爱闲静的生活，因而显得呆滞沉默；可应对世俗事务时却感到纷繁困扰。
眼睛因病而视物模糊，仿佛花影重叠；醉后的面颊泛起红晕，如同散开的彩纹。
归来后点燃香炷躺下休息，静静地在窗下观赏那细微飘动的云彩。
注释
1、 谒：拜见，此处指外出应酬或公务活动。
2、 宿雨：久...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：储福观 下一篇：凭栏 |
|
|